Category Archives for Ciudadanía

Immigration Attorney in Los Angeles Received Public Benefits It Could Affect Your Ability to Immigrate to the US

Received Public Benefits? It Could Affect Your Ability to Immigrate to the U.S.

It’s long been the immigration policy of the United States to deny immigration applicants when they are determined to be a public charge or likely to become a public charge. However, the policy up until recently included a narrower definition of who was to be considered a “public charge” or “likely to become a public charge”. 

On August 14, 2019 the “final rule” on the public charge inadmissibility ground was made, severely limiting those who can immigrate to the U.S. based on income standards and the use of public benefits. If you have used public benefits or are determined likely to use them in the future, it could result in a denial of your immigration application.

What should you do?  

First read the below explanation of the rule. If you think you are likely to be determined inadmissible, then you should submit your immigration application before October 15, 2019 when the new rule goes into effect. Contact a qualified immigration attorney to help you with your case.

Who does this rule affect?

This rule affects pretty much anyone wishing to immigrate to the United States, permanently or temporarily.

  • People seeking immigrant (permanent) or nonimmigrant (temporary) visas abroad
  • People seeking admission to the United States on immigrant or nonimmigrant visas
  • People seeking to adjust their status to that of a lawful permanent resident from within the United States

Which public benefits are included in the rule?

The following benefits are listed in the rule. If you have used or are likely to use any of the listed benefits, you might be considered inadmissible.

  • Any federal, state, local, or tribal cash assistance for income maintenance   
  • Supplemental Security Income (SSI) 
  • Temporary Assistance for Needy Families (TANF) 
  • Federal, state or local cash benefit programs for income maintenance (often called “General Assistance” in the state context, but which may exist under other names)  
  • Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP, or formerly called “Food Stamps”) 
  • Section 8 Housing Assistance under the Housing Choice Voucher Program 
  • Section 8 Project-Based Rental Assistance (including Moderate Rehabilitation)  
  • Public Housing under section 9 the Housing Act of 1937, 42 U.S.C. 1437 et seq. 
  • Federally funded Medicaid (with certain exclusions) 

Are there exceptions to the rule?

Some classes of immigrants are exempt from the public charge ground of inadmissibility. These include:

  • Refugees
  • Asylees
  • Afghans and Iraqis with special immigrant visas 
  • People enlisted in the U.S. armed forces, serving on active duty, or in any of the Ready Reserve components of the U.S. armed forces, and the spouse and children of such service members. 

The rule also makes exceptions to benefits received under the following circumstances:

  • The receipt of Medicaid for the treatment of an emergency medical condition;  
  • Services or benefits funded by Medicaid but provided under the Individuals with Disabilities Education Act;  
  • School-based services or benefits provided to individuals who are at or below the oldest age eligible for secondary education as determined under state or local law;  
  • Medicaid benefits received by an applicant under 21 years of age; or  
  • Medicaid benefits received by a woman during pregnancy and during the 60-day period beginning on the last day of the pregnancy.  

How long must you have been using public benefits in order to be determined inadmissible?

If you received public benefits for a total of 12 months or more within a 36-month period, then you would be considered inadmissible. Note that the receipt of two benefits in one month counts as two months.

However, the rule also states that any duration of public benefits can be considered.

How do they determine if you are “likely to become a public charge”?

Under the final rule, “likely at any time to become a public charge” means more likely than not at any time in the future. In other words, it’s determined that a person is more likely than not to receive one or more of the designated public benefits for more than 12 months within any 36-month period.

To make this determination, the USCIS officer will consider your: 

  • Age
  • Health 
  • Family status 
  • Assets, resources, and financial status 
  • Education and skills
  • Prospective immigration status 
  • Expected period of admission
  • Sufficient Form I-864, Affidavit of Support when required

You are “likely to become a public charge” if…

These factors weigh heavily in favor of a determination that someone is likely to become a public charge in the future.

  • You are not a full-time student and are authorized to work but cannot show current employment, recent employment history, or a reasonable prospect of future employment. 
  • You have received, or have been certified or approved to receive, one or more public benefits for more than 12 months within any 36-month period, beginning no earlier than 36 months before you applied for admission or adjustment of status. 
  • You have been diagnosed with a medical condition that is likely to require extensive medical treatment or institutionalization or that will interfere with your ability to provide for yourself, attend school, or work and you are uninsured and have neither the prospect of obtaining private health insurance nor the financial resources to pay for reasonably foreseeable medical costs related to a medical condition. 
  • You have previously been found by an immigration judge or the Board of Immigration Appeals to be inadmissible or deportable based on public charge grounds.  

You are NOT “likely to become a public charge” if…

The following factors would weigh heavily against a finding that a person is likely to become a public charge in the future.

  • You have household income, assets, resources, and support from a sponsor, excluding any income from illegal activities or from public benefits, of at least 250% of the Federal Poverty Guidelines for your household size. 
  • You are authorized to work and are currently employed in a legal industry with an annual income of at least 250% of the Federal Poverty Guidelines for a household of your household size. 
  • You have private health insurance appropriate for the expected period of admission, so long as you do not receive subsidies in the form of premium tax credits under the Patient Protection and Affordable Care Act to pay for such health insurance. 

Immigration Help: Inadmissibility on Public Charge Grounds 

If you have any questions about your immigration application, I'd be happy to help. I’m a dedicated and passionate immigration attorney, fluent in English and Spanish, located in the Los Angeles area. Call (310) 803-3040 or visit https://abaudlegal.com/appointment/ to schedule an appointment.

Sharon speaks Spanish very well and that helped us a lot!

Sharon is a very professional lawyer. She helped my mom with her Immigration process and everything went perfect! She also speaks Spanish very well and that helped us a lot! I highly recommend Her! Muchas gracias Sharon!

Cristina A. , Harbor City, CA
Immigration Attorney in Los Angeles Parole In Place Immigration Program for Military Family Ending Soon

Parole In Place: Immigration Program for Military Family Ending Soon

Parole in Place, a special immigration program for family of U.S. military, may be in its final days. If you were considering applying, now is the time.

What Is Parole in Place? 

Parole in Place allows relatives of U.S. military to apply for permanent residency without having to leave the United States—even if they entered the country illegally. 

It is not a waiver. It doesn't forgive crimes or other grounds of inadmissibility. All it does is give a fictitious lawful entry so that you can apply for permanent residency while remaining in the United States, eliminating the risk of travelling abroad and possibly not being let back in.  

It’s a way for someone with an otherwise clean background to immigrate within the United States and not have to leave the country.

Is Parole in Place Ending? 

There has been talk, beginning in June 2019, that the program would be ending in about a month. As of late September, nothing official has happened. However, there remains a leak saying that this is going to happen soon.

So what should you do? I strongly advise you to hurry up! If you are planning on filing for parole in place, apply now! Get it done as soon as possible. It looks like the program may be terminated any day.

But, before you apply, consult an immigration attorney. Make sure you don't have any other immigration issues and make sure that you have a case that will qualify.

Who Is Eligible for Parole in Place? 

Family of active U.S. military or military members that have been honorably discharged may be eligible for Parole in Place.

You may be eligible for Parole in Place if your military family member is:

  • An active-duty member of the U.S. armed forces
  • An individual in the Selected Reserve of the Ready Reserve
  • An individual who (whether still living or deceased) previously served on active duty or in the Selected Reserve of the Ready Reserve and was not dishonorably discharged

Eligible relatives for Parole in Place:

  • Spouse or widow(er)
  • Parent
  • Child under age 21

You must have entered the U.S. illegally to qualify for Parole in Place. If you entered the U.S. lawfully but overstayed your visa (or are otherwise in the U.S. past your period of authorized stay), you do not need Parole in Place.

How To Apply for Parole in Place  

To apply for Parole in Place you need to prove that you’re a good, moral person and an asset to the community. To do this, you can submit documents from the community such as:

  • Letters from family saying they are dependent on you
  • Letters from family or friends proving you have strong community and support in the United States
  • Proof of any activities that show your good character such as church attendance, community service, etc. 

The U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) also requires you submit:

  • Completed Form I-131, Application for Travel Document (without fee). 
  • Evidence of the family relationship, such as:
    • Marriage certificate
    • Documentation of termination of previous marriage
    • Son or daughter’s birth certificate
    • Military member’s birth certificate with parent’s name
    • Proof of enrollment in the Defense Enrollment Eligibility Reporting System (DEERS)

  • Evidence that your family member is a current or former member of the U.S. armed forces, such as a photocopy of the front and back of the service member’s military identification card or DD Form 214
  • Two identical, color passport style photographs

Immigration Help: Applying for Parole in Place

If you have any questions about Parole in Place or think you might be eligible, I'd be happy to help. I’m a dedicated and passionate immigration attorney, fluent in English and Spanish, located in the Los Angeles area. Call (310) 803-3040 or visit https://abaudlegal.com/appointment/ to schedule an appointment.

Sharon speaks Spanish very well and that helped us a lot!

Sharon is a very professional lawyer. She helped my mom with her Immigration process and everything went perfect! She also speaks Spanish very well and that helped us a lot! I highly recommend Her! Muchas gracias Sharon!

Cristina A. , Harbor City, CA
Abogado de Inmigración en Los Angeles - Emigrar por medio de tu Familia

Antes de Emigrar por medio de tu Familia —¡Lee este Libro Electrónico!

Michael es un ciudadano de Estados Unidos. Bárbara es de mexico pero ha estado viviendo en E.U. desde que tenia 3 anos de edad. Ella no recuerda cuando la trajeron a los Estados Unidos, pero le han dicho que ingresó sin algún estatus. Michael y Barbara han estado casados por 10 años y tiene 3 hijos con ciudadanía americana, de 9,7 y 5 de edad. Michael y Barbara han tenido mucho miedo de tomar algún riesgo, y es debido a esto que se esperaron mucho tiempo hasta que decidieron tramitar la residencia permanente legal para Bárbara.

Finalmente, Michael y Barbara decidieron que era tiempo y quisieron ahorrar los gastos de un abogado, y decidieron hacerlo por su propia cuenta. Michael presentó la petición I-130 para Bárbara y fue aprobada. Posteriormente, siguieron las indicaciones que inmigración les dio, lo cual fue de enviar el papeleo correspondiente e ir a su entrevista en México. Barbara asistió a su entrevista en México y le prometió a su hija de 5 años que estaría de regreso para su recital de ballet. Desafortunadamente, al estar en México, Bárbara se dio cuenta que realmente no alcanzaría a regresar al recital, o a cualquier otro evento de sus hijos por varios años. A Barbara le notificaron que ella no había tramitado un perdón mientras se encontraba en EU, y por lo tanto, ahor lo tendría que presentar el perdón fuera de los EU y esperar la aprobación mientras se encontraba en el extranjero.

Hasta entonces es cuando Barbara y Michael deciden consultar con un abogado de inmigración. Ahí es donde confirmaron que Bárbara no podría ingresar a EU hasta que un perdón fuera tramitado y aprobado. Aunque podría pedir perdón para evitar la sanción de prohibición de entrada por 10 años, ella aun asi tendria que esperar a que el perdón se elabore, tramíte y se apruebe, lo cual podría tardar años. Barbara ni siquiera hablaba espanol y no tenía familia en México. Y peor aun, no iba a estar presente para sus pequeños hijos.

Esta es una terrible situación en la cual tener que encontrarse, especialmente si no lo veías venir. Le sugiero fuertemente que consulte con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier proceso, y no solo eso — debemos educarnos a nosotros mismos.

Muchas personas me contactan buscando emigrar, y piensan que simplemente porque tienen a un familiar elegible con residencia permanente o ciudadanía americana, van a obtener su residencia permanente de E.U. No es tan simple. Existen muchos factores que pueden complicar seriamente el proceso, y es importante consultar su situación con un abogado de inmigración antes de presentar o tramitar cualquier solicitud.

Antes de comenzar el proceso de la inmigración por medio de la familia, es muy importante que usted comprenda los riesgos. Este artículo explica las grandes consecuencias de la inmigración con base familiar cuando se ha pasado tiempo viviendo en los Estados Unidos ilegalmente—y cómo evitarlo. 

Antes de comenzar el proceso de la inmigración familiar, es extremadamente importante que usted identifique los riesgos.

Existen dos pasos para la inmigración con base familiar. El primero es el tener una petición de un familiar elegible para usted. El segundo, el cual es un proceso completamente por separado, es solicitar su residencia permanente legal basándose en la petición antes mencionada. De hecho es el segundo paso el que le otorga su tarjeta o visa de residencia permanente. El proceso viene acompañado de sus propios requisitos, más allá de solo tener una relación con algún residente permanente o ciudadano americano. Este segundo paso también viene acompañado de muchos riesgos, en especial si se ha pasado tiempo viviendo en Estados Unidos ilegalmente.

El aspecto mas importante que usted tiene que considerar antes de comenzar el proceso migratorio es identificar si usted tiene “motivos de inadmisibilidad.” Que son motivos de inadmisibilidad? Se refiere a cualquier circunstancia que lo haga inadmisible a los Estados Unidos. En otras palabras, algo que cause que le nieguen la entrada al país. Una de las razones más comunes es la presencia ilegal.

El emigrar si ha estado presente en los E.U. de forma ilegal tiene riesgos importantes.

La presencia ilegal es el tiempo en que se vive en E.U. sin algún estatus legal. Si usted ingresó a E.U. sin algún estatus y se quedó por más de seis meses, pero menos de 1 año dentro de los Estados Unidos sin algún estatus, entonces al salir del país se estaría activando una prohibición de reingreso por 3 años. Esto significa que si usted sale del país, no tendrá permitido volver a entrar durante los siguientes 3 años, y cualquier solicitud de inmigración que usted presente durante este tiempo será denegada automáticamente.

Si usted ingreso a E.U. sin algún estatus y se quedó por más de 1 año en el país, al salir de los Estados Unidos entonces se activará una prohibición de reingreso por  10 años. Esto significa que si usted sale del país, no podrá regresar hasta dentro de 10 años (al menos que solicite un perdón al estar fuera de los Estados Unidos). 

El problema nace cuando una persona que no califica para emigrar dentro de E.U. (por medio de un proceso llamado ajuste de estatus) decide viajar al extranjero para su entrevista para visa de inmigrante. Usualmente desconocen esta sanción de 3 y 10 años. ¿qué es lo que sucede? Asisten a sus entrevistas pensando que regresarán a E.U. con su tarjeta de residencia permanente en unas semanas, solo para después enterarse que no podrán regresar hasta dentro de 10 años. 

Desafortunadamente, la historia de Michael y Barbara es muy común en mi experiencia, y particularmente triste porque es algo que se pudo haber prevenido. Estos riesgos pueden prevenirse si las cosas se hacen correctamente.

Es posible solicitar un Perdón de Inadmisibilidad Provisional antes de solicitar emigrar para ayudarle a evitar estos riesgos. Si usted sabe que tiene presencia ilegal o piensa que podría tener cualquier otro motivo de inadmisibilidad, es extremadamente importante hablar con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier proceso o papeleo. El tener este perdón le permitirá asistir a su entrevista en el extranjero y no tener que esperar fuera por años. Este perdón es verdaderamente esencial para que su caso sea aprobado, y un abogado de inmigración le puede ayudar a obtenerlo. 

Averigüe si usted califica para emigrar por medio del ajuste de estatus o si se le requiere viajar al extranjero para poder emigrar (procesamiento consular). Investigue si puede tramitar un Perdón por Presencia Ilegal desde el interior de los Estados Unidos, para que solo tenga que salir por unas semanas, y no meses o años. Las únicas personas que califican para esto son los cónyuges de ciudadanos americanos o residentes permanentes legales, y los hijos de ciudadanos de E.U. y residentes permanentes legales.

Descarga este Libro Electrónico GRATUITO antesde comenzar el proceso.

Elaboré esta guia basica para ayudarle a identificar si usted califica para emigrar aquí dentro de Estados Unidos, o si requiere viajar al extranjero. Esto NO reemplaza una consulta legal, pero es importante dar el primer paso para identificar sus opciones.

3 FORMAS de Inmigrar Dentro de los EEUU sin Tener que Salir del Pais Ebook

Ayuda Migratoria 

Si usted tiene alguna pregunta respecto a la inmigración en E.U., para mi seria un placer ayudarle. Mi nombre es Sharon Abaud, me encuentro ubicada en el área de Los Angeles, domino el idioma inglés y español, y soy una persona muy dedicada y apasionada. Llame al (310) 803-3040 o visite https://abaudlegal.com/cita para programar su cita.

# _ Config_post_symbol_ {"ID": "869"}
Abogado de Inmigraction en Los Angeles - un matrimonio en la distancia

5 Formas de Comprobar a Inmigración Que Su Matrimonio de Larga Distancia es Real

El comprobarle a inmigración que su matrimonio es real puede llegar a ser difícil cuando ambos viven juntos. Por lo tanto, si los cónyuges llevan una relación de larga distancia, esto se puede volver mucho más difícil de comprobar. Aquí le presentamos cinco sugerencias para comprobar que su matrimonio es real.

Es probable que no pueda presentar los documentos ‘típicos’ que inmigración solicita para comprobar que su relación es real cuando se encuentra casado con una persona que vive en el extranjero. No podría presentar un contrato conjunto de vivienda en renta porque nunca han vivido en el mismo país, y mucho menos en la misma casa. Es probable que nunca hayan tenido una cuenta de banco en conjunto y que tampoco hayan tramitado juntos sus impuestos. Inclusive es posible que el cónyuge extranjero nunca ha siqueira estado dentro de los E.U. porque no tienen los documentos apropiados para la visa. Sin embargo, hay varias formas de comprobar que su relación es real.

1. Fotografias

Presenten sus fotografías juntos. Seguramente han estado viajando FRECUENTEMENTE de un lado a otro para poder verse, y probablemente tengan muchas fotografías grandiosas. Esto le demuestra a inmigración que: (1) le dan mucha importancia a el pasar tiempo juntos; (2) gastan dinero en lograr estar juntos; y (3) son parte de la vida de la otra persona a pesar de vivir separados.

Las fotografías se prefiere que sean presentadas junto con una descripción que incluya la fecha, ubicación, y quién sale en el retrato. Aquí le presentamos otras sugerencias importantes:

  • ¡No envie unicamente selfies!  La desventaja de una selfie es que no ha mucho espacio para algo más que no sea las caras de las personas. Para estas fotografías la ubicación es muy importante. Puede que sea un viaje romántico a París en la Torre Eiffel, o tal vez se encuentran en la cocina de sus suegros en Educador. Aunque esta bien presentar varias selfies, es importante solo enviar unas cuantas. 
  • Una variedad de lugares. Al presentar fotografías que muestran una variedad de lugares, queda comprobado que han pasado mucho tiempo juntos tal cual lo haría una pareja que vive en un mismo país. Esto no significa que tengan que ser fotos en vacaciones exóticas desde alrededor del mundo, pero de igual forma tampoco hay que presentar las mismas 10 fotografías dentro del apartamento del cónyuge. Se tiene que encontrar un balance entre los dos extremos. . 
  • Una variedad de caras. Las fotografías que muestran caras de distintas personas le muestra a inmigración que su relación es pública. Su cónyuge a conocido a sus amistades y familiares lo cual es un gran paso en cualquier relación. Las fotos con la familia son especialmente favorecedoras. 

2. Mensajes de Texto

Los mensajes de texto comprueban que están en comunicación y que comparten los hechos de su vida diaria entre ustedes. ¿Utilizan WhatsApp para comunicarse diariamente? Imprima las conversaciones y presentarlas con su solicitud para la tarjeta de residencia permanente.

3. Viajes 

Evidencia de viajes es un comprobante excelente de su compromiso hacia la otra persona. Seguramente se solicitó tiempo del trabajo y estuvo fuera de casa por un tiempo, al igual que gastar mucho dinero para poder pasar tiempo con su cónyuge. Eso demuestra qué tan importante es la relación para usted. Imprima los boletos de avión que demuestren que ha estado viajando de ida y vuelta y presentarlos ante inmigración.

4. Cartas

También puede incluir cartas con su solicitud, una escrito por usted y la otra por parte de su cónyuge donde describen la historia de su relación y expresan su devoción del uno al otro. Las cartas deberán explicar cómo se conocieron, el tiempo que han compartido juntos, su compromiso del uno al otro, y cómo planean tener una vida juntos dentro de los Estados Unidos. Las cartas pueden ser escritas en cualquier idioma, siempre y cuando usted pueda proporcionar una traducción certificada al inglés.

5. Evidencia de Apoyo Económico 

Si uno de los cónyuges le envía dinero a su pareja, se recomienda presentar evidencia de esto. El hecho de ofrecer un apoyo económico es otra forma de demostrar que es una relación comprometida y seria.

¡Eso fue todo! Esas fueron las cinco sugerencias para comprobar que su matrimonio es real, inclusive si nunca han vivido juntos.

¿Tiene Preguntas Respecto a su Tarjeta de Residencia Permanente con base Matrimonial?  

Si usted tiene preguntas respecto a su solicitud para la tarjeta de residencia permanente, sería un placer para mi poderle ayudar. Mi nombre es Sharon Abaud y soy una abogada de inmigración muy dedicada y apasionada con su trabajo. Me encuentro en el área de Los Angeles, y tengo gran dominio del idioma inglés y español. Llame al (310) 803-3040 o visite https://abaudlegal.com/es/cita para programar una cita.

Tuve el placer de conocer ala abogada Sharon Abaud y me gusto mucho el empeño y dedicacion personalizada con la que me trato.

Tuve el placer de conocer ala abogada Sharon Abaud y me gusto mucho el empeño y dedicacion personalizada con la que me trato. Actualmente meti una peticion para traer a mi mamá de El Salvador y se las recomiendo 110% no van a encontar a otra abogada como ella. Ella es una persona muy humana que realmente busca ayudar a sus clientes. Agradecida con la abogada por todo la mejor!

Lilian O. , Los Angeles, CA
Immigration Attorney in Los Angeles - Becoming a Lawful Permanent Resident Through US Citizen Child

Can You Become a Lawful Permanent Resident Through Your US Citizen Child?

So, you think you can become a U.S. resident because your child is a U.S. citizen? Not so fast! Before you file any paperwork, be sure that you understand the entire process and all the requirements involved. 

If you have a U.S. citizen child who is 21 years old or older, this relationship does qualify your child to file a I-130 family-based petition.. But, having a qualifying relationship is by far not the only thing you need to qualify for a family-based green card

Green card applicants must also meet a set of requirements that deems them “admissible to the United States.” If you apply and you do not meet these requirements—if it’s determined that you are inadmissible to the United States—then you could face serious consequences. The worst one? A permanent bar from entering the country. 

Before you file any paperwork, it’s extremely important to understand all the requirements and potential consequences. 

Do You Really Qualify for a Green Card?

Qualifying for U.S. permanent residency is really a two-step process. Step one is a qualifying relationship for a family-based petition. Your son or daughter is a U.S. citizen 21 years of age or older? Great! You meet the requirement for step one. 

Step two is determining if you are admissible. To talk about this, let’s flip the question. What makes a person inadmissible to the United States

There are many ways a person can be inadmissible, so many in fact that you’d need a firm understanding of immigration law to know them all. Inadmissability is a very complex area of immigration law and even if you think you are not inadmissible, you should definitely speak to an immigration attorney before starting any paperwork. That being said, here are some common reasons a person would be determined inadmissible:

  • A criminal history with crimes involving violence, theft, or abuse
  • Violations of immigration law (including false claim to US citizenship which could result in a permanent bar)
  • Communicable diseases like tuberculosis
  • Mental disorders that could cause you to harm yourself or others
  • Drug abusers
  • Drug traffickers
  • A history of prostitution
  • Involvement in a terrorist organization or gang
  • Members of the Nazi party
  • People likely to become dependent on the U.S. government due to financial instability

A Common Scenario  

A common scenario for parents of U.S. citizen children is that leaving the country for their interview would trigger an unlawful presence bar. This bar is triggered when a person who entered the U.S. without inspection, accumulates 6 months to a year, or more than one year of unlawful presence, and then leaves the country. 

The 3-Year and 10-Year Bar 

A three-year bar occurs if the person spent more than six months but less than one year in the United States without legal status after having entered without inspection. A 10-year bar occurs if a person was unlawfully present for more than one year after having entered without inspection. 

What often happens is that this person leaves the U.S. to attend their visa interview in their home country thinking that they will only be gone a few weeks. Then, when they attend the visa interview, their immigrant visa is denied and only then do they learn of the 3-year or 10-year bar that was triggered when they left the United States to go to their interview.  This is a tragic occurrence for many families. 

The Waiver that Can Help You Avoid Being Barred from Entry to the U.S.   

There is a provisional waiver (I-601A) that if granted waives the 3-year or 10-year bar prior to leaving the U.S. for an immigrant visa interview. To qualify, the intending immigrant must have a U.S. citizen or Lawful Permanent Resident Spouse or Parent. Thus, unless they have a family member who qualifies them, parents immigrating through their U.S. citizen children do not qualify for this waiver.

Immigration Help 

If you have any questions about your visa application, I am happy to help. I’m Sharon Abaud, a dedicated and passionate immigration attorney, fluent in English and Spanish, located in the Los Angeles area. Call (310) 803-3040 or visit https://abaudlegal.com/appointment/ to schedule an appointment.

Sharon speaks Spanish very well and that helped us a lot!

Sharon is a very professional lawyer. She helped my mom with her Immigration process and everything went perfect! She also speaks Spanish very well and that helped us a lot! I highly recommend Her! Muchas gracias Sharon!

Cristina A. , Harbor City, CA
Abogado de Inmigracion en Los Angeles - Como Comprobar que nuestro matriomonio es real

10 Formas de Comprobarle a Inmigración que su Matrimonio es Real

Usted se encuentra en el proceso de tramitar su petición de inmigración I-130 para su cónyuge, y se topa con una parte algo complicada. ¿Cómo se comprueba exactamente que su matrimonio es real? Aquí le presentamos los 10 tipos de evidencia que puede presentar, lo cual le ayudará a que su petición I-130 sea aprobada.

ADVERTENCIA: Si está considerando involucrarse en un matrimonio con el único propósito de obtener un beneficio migratorio, no lo haga. El fraude matrimonial trae consecuencias brutales (incluyendo consecuencias criminales) tanto para el inmigrante aplicante, como para el ciudadano americano o residente permanente.

1. Impuestos en Conjunto

Después de llegar al matrimonio, tendrán que tramitar sus impuestos juntos. El demostrar que sus finanzas se encuentran entrelazadas, es una gran senal de que sus vidas están conectadas.

 Si su matrimonio tiene menos de un año, quizá no haya tenido la posibilidad de tramitar sus impuestos en conjunto. No se preocupe, solo téngalo presente para el futuro. De igual forma, si su matrimonio es reciente, recuerde que va a necesitar tramitar el formulario I-175 para eliminar las condiciones de su residencia.

2. Evidencia de una Vivienda Compartida

El comprobar que viven juntos es otra excelente manera de demostrar que su matrimonio es real. Presenten su contrato de vivienda si es que rentan. Presenten su hipoteca si han comprado una casa. En cualquiera de los casos, es favorable que ambos nombres aparezcan en el documento, así que tenga eso en mente si actualmente están en busca de una vivienda.

Aunque no haya un contrato formal y se encuentre viviendo con algún familiar o amigo, aun hay otras formas de comprobar que viven juntos. Por ejemplo, pueden presentar comprobantes de que ambos reciben correspondencia importante al mismo domicilio, o una declaración notariada de su arrendador donde certifique bajo pena de perjuicio que usted viven juntos ahí.

3. Cuentas Bancarias Conjuntas

El compartir sus finanzas es una gran señal de compromiso. Las cuentas bancarias conjuntas son una evidencia ejemplar de esto. Hágase notar que no es suficiente con simplemente tener una cuenta en pareja bajo el nombre de ambos, si únicamente se encuentra inactiva. El propósito es demostrar que ambos cónyuges están depositando dinero a la cuenta y utilizan el dinero para comprobar que se encuentra activa.

4. Seguro

El comprobante del seguro es otra forma de evidencia ejemplar. Este puede ser un seguro vehicular, de vida o medico. Por ejemplo, quizá un cónyuge es el beneficiario del seguro de vida del otro. O, uno de los cónyuges se encuentra bajo el seguro médico del otro mediante su empleador.

5. Facturas Compartidas de Servicios Públicos

Las facturas de los servicios públicos con el nombre de ambos cónyuges comprueba que viven juntos y que los dos contribuyen con los gastos del hogar. Aunque los gastos se dividan (por ejemplo uno paga el gas y el otro la luz), aun asi pueden presentar esas facturas como comprobante de una responsabilidad compartida de vivienda y financiera. Es favorable presentar cualquier documento oficial que muestre el mismo domicilio.

6. Declaraciones Affidavit de Familiares y Amistades

Estas declaraciones Affidavit de parte de familiares y amistades son esencialmente cartas escritas bajo juramento que certifican la validez de su relación, su vida compartida, y su amor hacia el uno y el otro. Esto es especialmente favorable para aquellas parejas que no tienen demasiada evidencia adicional.

Sus amistades y familiares pueden testificar qué relación tienen con usted, cómo se conocieron, confirmar que los ven juntos en eventos, y lo que piensan de ustedes como pareja. Es importante que estas cartas sean genuinas y sinceras. Usted no va a querer que todos digan lo mismo, es preferible que las cartas tengan un tono personal. Las cartas deberán provenir de residentes o ciudadanos americanos, y deberá incluir evidencia de la ciudadanía de la persona (por ejemplo una copia de su pasaporte) o del residente permanente (copia de la tarjeta de residencia) al igual que su información de contacto. Las declaraciones Affidavit no necesitan estar notariadas; sin embargo, el notariar una declaración affidavit le agrega credibilidad, lo cual le permite a un oficial darle mayor importancia a dichos documentos al revisar el caso completo.

7. Fotografias

Esta es la parte divertida. Fotos, fotos y más fotos de su relación. Las fotografías deberán cubrir el tiempo completo de su relación, desde el principio hasta el presente. Evite enviar la misma selfie pero con distinta ropa. Intente presentar fotografías que muestren el lugar donde se encontraban, y que incluyan a otros personas para comprobar que ustedes se presentan como una pareja ante el mundo.

8. Publicaciones en Redes Sociales

Otra excelente forma de demostrar que su relación es pública, es presentar evidencia de las redes sociales. Estas pueden ser fotografías (con la fecha de publicación y comentarios de amigos), estatus de relación, o cualquier otro tipo de comunicación que sea pública.

Inmigración frecuentemente revisa las cuentas de redes sociales de los aplicantes. En este caso, creo que es una ventaja. Demuestra que hacen pública la naturaleza de su relación y el amor que se tienen entre ustedes.

9. Hijos

¡Hijos! El comprobar que tienen hijos es la evidencia más fuerte de un matrimonio real. Si tienen un hijo juntos, definitivamente les recomendamos presentar evidencia de esto (un acta de nacimiento con los nombres de ambos padres enlistados).

Si no tienen un hijo juntos pero uno de los cónyuges tiene un hijo de una relación pasada, esto aún puede ser una excelente señal de una vida compartida. Por ejemplo, si su cónyuge tiene una fuerte relación con su hijastro y tienen fotografías juntos, esto es evidencia de una familia feliz y unida.

10. Esto No Es Un Listado

Esto no es un listado, y no debería usarlo como tal. Cada relación es única y cada quien va a tener evidencia diferente para comprobar que su matrimonio es real. Lo importante aquí es que se compruebe que su relación esté llena de amor, compromiso, y que sea pública. Utilice cualquier evidencia que respalde esto.

Por ejemplo, si no tienen una cuenta de banco compartida pero han viajado mucho juntos, presenten evidencia de sus viajes. Si asistieron a eventos juntos como a una boda o conferencia, presenten evidencia de eso. Si un cónyuge está aprendiendo inglés para aclimatarse a su nueva vida compartida en Estados Unidos, presenten evidencia de las clases de inglés. ¡No tenga miedo a presentar evidencia alternativa! Si está pensando en presentar algún otro tipo de evidencia que no fue mencionada aquí, favor de comentar abajo.

¿Qué Sucede Después de la Petición I-130?

Ahora usted sabe exactamente el tipo de evidencia que necesita presentar para comprobar que su matrimonio es verídico. Pero, qué hay de emigrar? Esta petición I-130 con base familiar no le obtiene una visa de inmigrante. De igual forma tiene que saber cuál va a ser el proceso migratorio que va a tomar para convertirse en un residente permanente legal. Para ayudarle con esto, he escrito una guía GRATUITA sólo para usted. Es importante mencionar que este libro electrónico no sustituye a una consulta legal, pero le brindará un panorama general del proceso.

Si usted tiene alguna pregunta respecto a su visa con base matrimonial, será para mi un placer ayudarle. Mi nombre es Sharon Abaud y son una abogada de inmigración dedicada y muy apasionada. Me encuentro ubicada en el área de Los Angeles y tengo gran dominio del idioma inglés y español. Llame al (310) 803-3040 o visite https://abaudlegal.com/es/cita para programar una cita. 

Sharon es una increíble abogada de inmigración.

Sharon es una increíble abogada de inmigración. Le pedí que me ayudara con un par de cuestiones de inmigración. Gracias a ella un par de amigos míos han logrando obtener su residencia. Ella tiene tarifas muy accesibles y le brinda un servicio increíble a todos sus clientes. ¡Yo se la recomendaría a todo mundo!

Esteban , Los Angeles, CA

Ajuste de Estatus: Lo Que Debería Saber Acerca de Emigrar desde el Interior de EU

El proceso de solicitar una tarjeta de residencia permanente de los E.U. puede llegar a ser abrumador. Este artículo le guiará por los 7 pasos necesarios (incluyendo el papeleo requerido) que todos los solicitantes deben completar. El proceso para obtener una tarjeta de residencia permanente que se explica aquí, es únicamente para los inmigrantes que pueden aplicar para una visa de inmigrante dentro de los Estados Unidos, por medio de un proceso llamado “Ajuste de Estatus.”

¿Listo para iniciar el proceso de la tarjeta de residencia permanente ahora mismo? Antes de tramitar cualquier papeleo, le recomiendo muchísimo que su caso sea evaluado por un abogado de inmigración certificado. El sistema de migración es complejo, y puede que haya aspectos en su caso que puedan causar que su solicitud sea rechazada o denegada. Un abogado de inmigración le puede ayudar.

#1 El Formulario I-130, La Petición Familiar

En mi video más reciente, ​hablo sobre el Formulario I-130, la petición migratoria con base familiar. Así como lo explico ahí mismo, el Formulario I-130 no es realmente una solicitud para una visa, sino que es parte del proceso migratorio con base familiar. Si usted desea emigrar con bases familiares, necesitará que le aprueben su solicitud I-130.

La petición I-130 comprueba que usted tiene una relación elegible con algún individuo que es un ciudadano americano o residente permanente. En algunos casos, es posible presentar esta solicitud y permanecer dentro de los Estados Unidos mientras es procesada por el USCIS (El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos) -- un proceso conocido como “ajuste de estatus.” Dependiendo de su parentesco familiar, podria tramitar las solicitudes I-130 y I-485 al mismo tiempo.

Si usted califica para un ajuste de estatus, le recomiendo mucho que emigre de esta manera. Es preferible ante la otra opción, “el procesamiento consular,” por algunas razones muy importantes.

  1. Primero que nada, el ajuste de estatus le permite permanecer en los E.U. con su familia, y le permite obtener un permiso de trabajo mientras su caso es procesado. El procesamiento consular le requiere que salga de E.U. y termine el proceso en el extranjero.
  2. Algunas veces el ajuste de estatus puede ser menos costoso y menos tardado que el procesamiento consular.
  3. El ajuste de estatus le brinda la oportunidad de convertirse en un residente permanente sin tener que salir de Estados Unidos. El salir de E.U. es muy riesgoso. Siempre hay una posibilidad de que su solicitud sea denegada y tendrá que permanecer en el extranjero, posiblemente por un tiempo indefinido.

¿Desea saber si USTED Califica para un Ajuste de Estatus? Lea este Libro Electrónico

He creado un libro electrónico GRATUITO como recurso para ayudarle a identificar si usted califica para un ajuste de estatus. Hágase notar que este libro electrónico no es una alternativa a una consulta legal, sino simplemente un recurso para ayudarle a identificar cuáles son las opciones migratorias disponibles para usted.


#2 El Formulario I-485, Ajuste de Estatus

El formulario I-485 es la solicitud para cambiar su estatus migratorio hacia una residencia permanente. Mientras que la petición I-130 es tramitada por medio de un familiar de E.U., la solicitud I-485 es tramitada por la persona interesada en obtener la tarjeta de residencia permanente.

Si usted está solicitando la residencia permanente por medio de un familiar directo americano, usted tiene una gran ventaja. A estos solicitantes se les permite tramitar las peticiones I-485 y I-130 al mismo tiempo. ¡Esto podría ahorrarle mucho tiempo! Ejemplos de familiares directos son:

  • Cónyuges de ciudadanos de E.U.
  • Hijos(as) de ciudadanos americanos, solteros(as) y menos de 21 años de edad.
  • Padres de ciudadanos de E.U. que tengan por lo menos 21 años de edad.

Si usted tramita por medio de un familiar que no es directo, no tendrá una visa disponible de inmediato. Esto significa que no podrá tramitar la I-130 al mismo tiempo que la I-485. Sin embargo, podría tal vez tramitar la I-485 antes de que su visa se encuentre disponible. Vea mi video que habla acerca de esto para aprender más. De igual forma puede encontrar información sobre la fecha de recibimiento de su visa al revisar el boletín de visas.

ADVERTENCIA: El Viajar con una I-485 en Proceso No es Recomendado

Le sugiero seriamente a mis clientes que no viajen mientras tienen una solicitud migratoria en proceso. Como se mencionó anteriormente, siempre es riesgoso salir de Estados Unidos ya que hay una posibilidad que no le permitan la entrada al momento de reingresar. Si es absolutamente necesario el tener que viajar, entonces debería obtener un permiso por parte del USCIS (El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos) antes de salir. Para lograr esto, deberá aplicar para un permiso de viaje (Formulario I-131).  No viaje sin que le haya otorgado el permiso.

Otra razón por la cual no debería viajar es porque podría recibir un citatorio por parte del USCIS mientras se encuentra fuera. En la mayoría de los casos, el USCIS no le brinda mucho tiempo para asistir a una cita (unas semanas, no meses) así que posiblemente sea difícil asistir si usted se encuentra fuera. El no poder asistir a su entrevista podría traerle resultados devastadores. En el peor de los casos: su caso es denegado por completo y será referido a una corte de inmigración para su deportación.

#3 Solicitar un Permiso de Trabajo

Es posible solicitar un permiso de trabajo en los Estados Unidos cuando tramita su solicitud I-485 de ajuste de estatus. Esto es un acontecimiento muy importante, y es una de las mayores ventajas de tramitar para una residencia permanente dentro de Estados Unidos. La solicitud para obtener un permiso de trabajo es el Formulario I-765.

#4 Formulario I-864, Declaración de Apoyo Affidavit

Uno de los pasos finales del proceso de la tarjeta de residencia permanente es el encontrar un patrocinador. En este caso, estoy hablando específicamente en un patrocinador financiero, alguien que vive en los E.U. quien prometa solventar sus gastos en caso de ser necesario. El patrocinador tendrá que tener un ingreso anual mínimo.

El solicitante de la I-130 de su caso tendrá que completar el Formulario I-864, aunque sus ingresos no lo califiquen para ser un patrocinador. Si esto es así, le puede pedir a otra persona que lo patrocine (un ‘patrocinador conjunto’), quien tendrá que llenar un Formulario I-864 por separado.

#5 Examen Medico

Todos los solicitantes de la residencia permanente se les requiere hacerse un examen médico. En Octubre de 2018, los lineamientos para este requisito cambiaron. Hoy en dia, todos los exámenes médicos tiene un periodo de validez de 2 meses. Esto significa que tendrá que realizar su examen médico no más de dos meses antes de su entrevista. Si su examen se lleva a cabo por más de dos meses antes de su entrevista, se considera como no valido y el USCIS (El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos) no lo aceptará.

Tiene usted la opción de presentar su examen médico en su tramitación inicial o presentarla en su entrevista. Yo personalmente le recomiendo presentar su examen en la entrevista. Si usted presenta su examen médico con su solicitud inicial, es probable que expire antes de su entrevista y sea considerado inválido.

Nota: Es importante que mantenga el documento sellado -- ¡Favor de no abrir el sobre!

#6 Pagar las Tarifas de Tramitación al USCIS

Tendrá que presentar pagos por cada solicitud que tramite. Aquí le presentamos el desglose:

  • I-130, Petición para Familiar Inmigrante                                                                        $535
  • I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajuste de Estatus       $1,140 
  • I-765, Solicitud para Autorización de Empleo                                                               $410      

Hágase notar que las tarifas de tramitación migratorias son sujetas a cambios. Favor de revisar la página web del USCIS para confirmar las tarifas de tramitación más actuales.

#7 Comprobar al Gobierno de Estados Unidos que Usted no es Inadmisible

¡Este es el paso más importante! Tiene que comprobar ante los Estados Unidos que usted no es inadmisible por cualquier razón. Existen muchas razones para que una persona pueda ser inadmisible, y algunos tal vez ni siquiera saben o están conscientes de serlo. Si efectivamente usted llega a tener problemas de inadmisibilidad, definitivamente querrá saberlo antes de presentar su caso ante inmigración para poder asegurar que usted estará preparado al momento de hablar sobre este tema. Esta es la razón por la cual recomiendo muchísimo que consulte con un abogado de inmigración antes de proceder con su caso, para que ellos lo puedan investigar y asegurarse que no haya problemas de inadmisibilidad. Existen muchas circunstancias en las cuales un abogado le puede ayudar, por ejemplo al solicitar un perdón si fuese necesario.

Ayuda Migratoria: I-485 Solicitud para la Tarjeta de Residencia Permanente

Si usted tiene alguna pregunta respecto su solicitud I-485, me encantaría poder ayudarle. Soy una abogada de inmigración muy dedicada y apasionada. Me ubico en el área de Los Ángeles, y tengo gran dominio del idioma inglés y español. Llame al (310) 803-3040 o visite https://abaudlegal.com/es/cita para programar una cita.

 


Sharon fue muy profesional, tiene mucho conocimiento y muy informativa...

Mi marido y yo tuvimos la mejor experiencia trabajando con Sharon. La recomiendo muchísimo. Ella nos ayudó con nuestro proceso de inmigración y nos hizo sentir a gusto a cada paso del camino. Sharon fue muy profesional, tiene mucho conocimiento, y fue muy informativa cada vez que necesitábamos respuestas a nuestras preguntas, ella estaba allí desde el principio hasta el final, asegurando así que estuviéramos preparados. Las palabras no pueden explicar cuán agradecidos estamos mi marido y yo. Definitivamente no dudaría en contactarla para cualquier servicio a futuro.

Karem S. , Los Angeles, CA

¿Puedo Viajar Mientras Espero el Ajuste de Estatus?

Aunque es posible viajar con una solicitud de ajuste de estatus en proceso, puede ser riesgoso. Este artículo repasa las situaciones en las que puede solicitar un documento para viajar, cómo solicitarlo y los riesgos involucrados en el estar viajando con una solicitud I-485 en proceso.

Primero, vamos a definir el término ajuste de estatus. Si usted está aplicando para una tarjeta de residencia permanente desde el interior de los Estados Unidos con el Formulario I-485, eso significa que está aplicando por medio del proceso de ajuste de estatus. En este proceso no se le requiere abandonar el país para asistir a una entrevista para la visa. Este artículo se dirige solo a estos solicitantes.

Mientras su caso I-485 siga pendiente usted todavía no es un residente de los Estados Unidos. Al menos que tenga una visa que le permita el reingreso, si abandona Estados Unidos con una solicitud pendiente usted pone en riesgo el no permitirle el reingreso. Si necesita viajar al extranjero, puede aplicar para un permiso o documento para poder viajar (Advance Parole Travel Document) utilizando la solicitud I-131 del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Este documento le otorga el permiso de abandonar el país por un periodo de tiempo específico y por una razón específica.

En general, no recomiendo estar viajando mientras tenga pendiente la solicitud I-485. Sin importar el motivo de su viaje y aunque usted tenga un documento para viajar, no hay una forma de garantizar que le será permitido el reingreso al país. Aquí un ejemplo que demuestra los riesgos.

AUn colega mio tramitó un permiso o documento para viajar (Advance Parole Travel Document) a nombre de su cliente. Le concedieron el documento y el cliente viajó a su país de origen. Mientras se encontraba en el extranjero, el abogado y el domicilio del cliente en Estados Unidos recibieron una petición de evidencia (Request for Evidence o RFE) respecto a su solicitud I-485. Tenia dos meses para responder.

La petición de evidencia (RFE) requiere que el cliente presentara una versión diferente de su acta de nacimiento con su solicitud I-485. El cliente fue a obtener este documento y descubrió que le tomaría seis meses adquirirlo. Sin embargo el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) le requirió presentar la evidencia dentro de dos meses.

Ahi esta el problema. El abogado tal vez pueda salvar el aso. Dependiendo de la situación, quizás puedan solicitar una extensión para la petición de evidencia (RFE). Sin embargo, lo más seguro es que inmigración no le ofrezca una extensión, resultando así denegada la solicitud I-485. El cliente no podrá reingresar a Estados Unidos y será obligado a solicitar su tarjeta de residencia permanente desde el extranjero. En general, esto puede causar que él tenga que pasar años fuera de los Estados Unidos mientras espera a que sea procesada su nueva solicitud.

Debido a que viajó al extranjero, el cliente puso en riesgo su caso. ¿Valió la pena? No conozco la situación que causó que el viajara al extranjero, pero es importante estar consciente de los riesgos cuando usted toma esta decisión.

También es relevante notar que en nuestro clima político actual, a personas se les está negando la entrada a Estados Unidos con más frecuencia en el puerto de entrada. Inclusive con un permiso o documento para viajar válido y sin tener nada pendiente en su solicitud I-485 mientras se encuentra en el extranjero, aun así se le puede negar el ingreso al país. El ser admitido hacia Estados Unidos está bajo el criterio definitivo del oficial de patrulla fronteriza que lo está inspeccionando.  Si ellos determinan que hay una razón por la cual no debería ser admitido, entonces ellos tienen la autoridad de negarle la entrada al país. Cada vez que decide viajar, está tomando este riesgo.

Si no es algo urgente, yo le sugeriría muchísimo que se espere hasta que se convierta en un residente permanente antes de viajar al extranjero. Si es una emergencia, entonces recomiendo que busque orientación de un abogado de inmigración antes de tomar una decisión final.

Ayuda de Inmigración: Documentos para Viajar

Si tiene preguntas acerca de estar viajando mientras su solicitud I-485 está en proceso, me gustaría poder ayudarle. Ubicada en el área de Los Angeles, soy una abogada de inmigración muy dedicada y apasionada, con gran dominio del idioma inglés y español. Llame al (310) 803-3040 o visite https://abaudlegal.com/appointment/ para programar una cita.

¡Sharon habla español muy bien y eso nos ayudó demasiado!

Sharon es una abogada muy profesional. ¡Ella le ayudó a mi madre con su proceso de inmigración y todo fue perfecto! Ella también habla español muy bien y eso nos ayudó demasiado! ¡La recomiendo muchísimo! ¡Muchas gracias Sharon!

Cristina A. , Harbor City, CA
Abogado de Inmigracion en Los Angeles - Solicitud de tarjeta verde

La Forma Más Rápida de Tramitar su Solicitud para la Tarjeta de Residencia Permanente

No es ningún secreto que el proceso de la tarjeta de residencia permanente es extenso. Muchos solicitantes esperan años en tramitar su solicitud de ajuste de estatus (I-485). Sin embargo, existe una forma más rápida de tramitar que muchos solicitantes no conocen. Esta opción le puede brindar un permiso de trabajo y un número de seguro social mientras espera su tarjeta de residencia permanente.

Este proceso es únicamente para solicitantes que son elegibles para tramitar dentro de los Estados Unidos por medio del proceso de “ajuste de estatus” (Formulario I-485). Desafortunadamente no califican los solicitantes a los que se les requiere abandonar Estados Unidos y asistir a una entrevista de visa en una embajada o consulado americano en el extranjero.

Porque el Tramitar de Forma Temprana Importa

Cuando tramita para su residencia en virtud de tener una solicitud I-485 pendiente, usted automáticamente califica para un permiso de trabajo. Un permiso de trabajo le otorga un número de seguro social. Al tener ambos documentos, usted puede comenzar a tener una vida más completa en los Estados Unidos.

Cómo Tramitar su I-485 de Forma Temprana

La ventaja en este proceso es el saber cuándo tramitar su I-485. Es para aquellos solicitantes que ya tramitaron su petición de inmigrante (Formulario I-130), y que siguen esperando en fila para obtener su visa y estar actualizados.

El saber cuándo la visa se encuentra actualizada requiere revisar el Boletín de Visas del Departamento de Estado de Estados Unidos. Debajo se encuentra el boletin de visas para Octubre de 2018. Nótese que hay dos tablas separadas. La Tabla-A son las “Fechas de Acción Final para Casos de Patrocinio Familiar Preferenciales” y la Tabla-B, son las “Fechas para Tramitar Solicitudes para la Visa de Patrocinio Familiar”. La mayoría de las personas solo revisan la Tabla-A, pero si usted tramita de acuerdo a las fechas de la Tabla-B, usted obtendrá más pronto los beneficios de tener una solicitud I-485 pendiente.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) determina mensualmente bajo cuál tabla usted tiene permitido tramitar, todo dependiendo del número de visas que están disponibles para ese año de tramitación. Mientras la Tabla-A indica la fecha exacta de su visa actualizada, la Tabla-B a menudo indica una fecha más temprana en la que se le permite tramitar. Descubra si puede tramitar bajo la Tabla-B al revisar el  sitio web del USCIS.

He aquí un ejemplo. Vamos a pretender que soy una residente permanente casada con alguien que sea de Mexico y realice una petición por él hoy mismo. Primeramente, revisaría bajo la categoría de visa “F2A” porque soy una residente casada, y estoy haciendo peticion para mi cónyuge. Segundo, miraría bajo el apartado de “México”. Al observar la primera tabla, la fecha es de Agosto 1, 2016. Basándonos en esta tabla, tendremos que esperarnos dos años antes de poder tramitar la solicitud I-485. Solamente es una espera de 14 meses para poder tramitar el I-485, eso es mucho más pronto. Después del trámite, mi esposo podrá trabajar legalmente en los Estados Unidos y obtener un número de seguro social.

PREFERENCIAS DE PATROCINIO FAMILIAR 

Primera : (F1) Hijos o Hijas no Casados(as) de Padres Ciudadanos Americanos: 23,400 más cualquier números no requeridos para la cuarta preferencia .

Segunda : Cónyuges y Menores, Hijos o Hijas no Casados(as) de Padres Residentes Permanentes: 114,200 más el número (si hay alguno) por el cual el nivel mundial de preferencia familiar exceda 226,000, más cualquier números no utilizados en la primera preferencia:

     A. (F2A) Cónyuges e Hijos(as) de Residentes Permanentes: 77% de la limitación general de la segunda preferencia, de los cuales el 75% están exentos por el límite por país;

     B. (F2B) Hijos o Hijas no casados(as) (21 años de edad o mayores) de Padres Residentes Permanentes: 23% de la limitación general de la segunda preferencia .

Tercera: (F3) (F3) Hijos e Hijas Casados(as) de Padres Ciudadanos Americanos: 23,400 más cualquier números no requeridos por la primera y segunda preferencia .

Cuarta: (F4) Hermanos y Hermanas de Ciudadanos Americanos Adultos: 65,000 más cualquier números no requeridos por las primeras tres preferencias .

A.  FECHAS DE ACCIÓN FINAL PARA CASOS PREFERENCIALES DE PATROCINIO FAMILIAR 

Patrocinio Familiar
Todas las Áreas de Exigibilidad Excepto
Aquellas Enlistadas
CHINA- Continental
NACIDO
INDIA
MÉXICO
FILIPINAS
F1

01JUN11

01JUN11

01JUN11

01AGO97

22DIC06

F2A

22AGO16

22AGO16

22AGO16

01AGO16

22AGO16

F2B

22NOV11

22NOV11

22NOV11

15MAY97

15MAY07

F3

15JUN06

15JUN06

15JUN06

22DIC95

08JUN95

F4

15FEB05

15FEB05

01MAY04

22ENE98

08JUN95

B.  FECHAS PARA TRAMITAR SOLICITUDES DE VISA CON PATROCINIO FAMILIAR 

Patrocinio Familiar
Todas las Áreas de Exigibilidad Excepto
Aquellas Enlistadas
CHINA- Continental
NACIDO
INDIA
MÉXICO
FILIPINAS
F1

08MAR12

08MAR12

08MAR12

08OCT98

15FEB08

F2A

01DIC17

01DIC17

01DIC17

01DIC17

01DIC17

F2B

22MAR14

22MAR14

22MAR14

22JUN97

22JUN97

F3

08JENE07

08ENE07

08ENE07

22DIC98

01JUN97

F4

01JUN05

01JUN05

01ENE05

22JUN98

08ABR96

Ayuda de Inmigración: Cuándo Tramitar Su I-485 Solicitud de Ajuste de Estatus

Si tiene cualquier pregunta respecto a cuándo tramitar su solicitud de ajuste de estatus, me encantaría poder ayudarle. Soy una abogada de inmigración muy dedicada y apasionada, cuento con gran dominio del idioma inglés y español, y me encuentro ubicada en el área de Los Ángeles. Llame al (310) 803-3040 o visite https://abaudlegal.com/es/cita/ para programar su cita.

Sharon Abaud es realmente un descubrimiento único. Trabaja con ella si se te presenta la oportunidad. 🙂

Sharon tiene mucho conocimiento, es compasiva, agradable y profesional. Trabaja con ella si se te presenta la oportunidad. 🙂 El tenerla en nuestro equipo ha causado que mi marido y yo nos sintamos cómodos durante el proceso de inmigración y entusiasmados con nuestro siguiente capítulo.

¡Su orientación ha sido un gran regalo a nuestras vidas y estamos muy agradecidos!

Britt H. , Los Angeles, CA
Abogado de Inmigracion en Los Angeles - Formulario I-130, Comprobante de Relación Padre e Hijo(a)

Formulario I-130, Comprobante de Relación Padre e Hijo(a)

Las solicitudes para la tarjeta de residencia con base en la familia requieren que presente evidencia del parentesco. Este artículo le brinda un resumen de cómo comprobar su relación padre e hijo(a) para el Formulario I-130 de el USCIS (El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos), ya sea que el padre esté solicitando a nombre del hijo(a) o el hijo(a) esté solicitando a nombre del padre. La evidencia va a variar dependiendo si el padre solicitante estuvo casado o no con la madre del hijo(a) antes de su cumpleaños número 18.

Si los Padres Estuvieron Casados Antes del Cumpleaños Número 18 de su Hijo(a)

El documento primordial que inmigración quiere ver es el certificado de matrimonio entre la madre del hijo(a) y el padre solicitante. Idealmente, el matrimonio tomó lugar antes del cumpleaños número 18 del hijo(a). Si el matrimonio tomó lugar después del cumpleaños número 18 de su hijo(a) o no exista todavía, necesitará tramitar documentación adicional.

Si los Padres no se Casaron Antes del Cumpleaños Número 18 de su Hijo(a)

Si el padre solicitante y la madre no estuvieron casados antes del cumpleaños número 18 de su hijo(a), o nunca se casaron, tendrá que presentar otros documentos. El punto es de evidenciar que hay una relación paternal entre el padre e hijo(a). Ejemplos de este tipo de evidencia incluyen:

  • Fotografías
  • Comprobante de que han vivido juntos
  • Historial académico
  • Transferencias monetarias
  • Cuenta de ahorros conjunta
  • Cartas entre el padre e hijo(a)

Querrá presentar la mayor evidencia posible de que usted trató al hijo(a) como propio de manera pública o que fue partícipe de la vida del hijo(a), específicamente por medio del apoyo financiero o emocional. La evidencia varía dependiendo de su situación.

Le mostraré un ejemplo de un padre al cual le ayudé a tramitar una solicitud para su hija. En este caso, el padre nunca llegó a casarse con la madre. Había dejado su país de origen y se convirtió en ciudadano de Estados Unidos, pero su hija aún vivía en el extranjero. No se habían visto en años. No tenían fotografías juntos u otro tipo de evidencia física para enviar a inmigración. En este caso, enviamos copias de cartas que se enviaron entre ellos durante años. Adicional a eso, presentamos evidencia de transferencias monetarias enviadas del padre hacia su hija en el extranjero.

Ayuda de Inmigración: Comprobando una Relación de Padre e Hijo(a)

Si tiene alguna pregunta respecto a la comprobación de una relación de padre e hijo(a) para el Formulario I-130, sería un placer ayudarle. Ubicada en el área de Los Angeles, soy una abogada de inmigración muy dedicada y apasionada, con gran dominio del idioma inglés y español. Llame al (310) 803-3040 o visite https://abaudlegal.com/es/cita/ para programar una cita.

¡Sharon es la mejor abogada con la que he tenido el placer de trabajar.!

Sharon es la mejor abogada con la que he tenido el placer de trabajar. Ella fue muy profesional, pero también ofreció apoyo emocional durante episodios a veces difíciles y plazos de entrega rigurosos. En efecto, definitivamente la recomendaría. ¡Gracias Sharon! ¡Mallory, los chicos y yo apreciamos mucho tu duro trabajo!

Eloy F. , Los Angeles, CA
>